"kitêbxanevan" meaning in All languages combined

See kitêbxanevan on Wiktionary

Noun [Kurmancî]

Forms: kitabxanevan
Etymology: Ji kitêbxane + -van
  1. karker yan birêveberê/a kitêbxaneyekê anku pirtûkxaneyekê
    Sense id: ku-kitêbxanevan-ku-noun-veUzrMrS
  2. kitêbfiroş, pirtûkfiroş
    Sense id: ku-kitêbxanevan-ku-noun-NmeAI4Ha
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: kitêbxanevanî Translations: bibliotekaris [masculine] (Afrîkansî), bibliotekaresse [feminine] (Afrîkansî), bibliotekar [masculine] (Albanî), bibliotekare [feminine] (Albanî), Bibliothekar [masculine] (Almanî), Bibliothekarin [feminine] (Almanî), bibliotecariu [masculine] (Astûrî), kitabxanaçı (Azerî), бібліятэ́кар (biblijatékar) [masculine] (Belarusî), бібліятэ́карка (biblijatékarka) [feminine] (Belarusî), библиотека́р (bibliotekár) [masculine] (Bulgarî), библиотека́рка (bibliotekárka) [feminine] (Bulgarî), စာကြည့်တိုက်မှူး (ca-krany.tuikhmu:) (Burmayî), bibliotekar [common-gender] (Danmarkî), pustakawan (Endonezyayî), أَمِين مَكْتَبَة (ʾamīn maktaba) [masculine] (Erebî), أَمِينَةْ مَكْتَبَة (ʾamīnat maktaba) [feminine] (Erebî), գրադարանապետ (gradaranapet) (Ermenî), raamatukoguhoidja (Estonî), کتابدار (ketâbdâr) (Farisî), bókavørður [masculine] (Ferî), bibliothécaire [masculine, feminine] (Fransî), kirjastonhoitaja (Fînî), kirjastonjohtaja (Fînî), bibliotecario [masculine] (Galîsî), ბიბლიოთეკარი (biblioteḳari) (Gurcî), पुस्तकाध्यक्ष (pustakādhyakṣ) [masculine] (Hindî), लाइब्रेरियन (lāibreriyan) [masculine] (Hindî), पुस्तकालयाध्यक्ष (pustakālyādhyakṣ) [masculine] (Hindî), bibliothecaris [masculine] (Holendî), bibliothecaresse [feminine] (Holendî), bibliotheekbeheerder [masculine] (Holendî), 司書 (Japonî), bibliotekari (Kalalîsûtî), atuagaatilerisoq (Kalalîsûtî), bibliotecari [masculine] (Katalanî), китепканачы (kitepkanaçı) (Kirgizî), књи́жнича̄р [masculine] (Kirîlî), књи́жнича̄рка [feminine] (Kirîlî), библиотѐка̄р [masculine] (Kirîlî), библиотѐка̄рка̄ [feminine] (Kirîlî), bibliotekārs [masculine] (Latviyayî), knjížničār [masculine] (Latînî), knjížničārka [feminine] (Latînî), bibliotèkār [masculine] (Latînî), bibliotèkārkā [feminine] (Latînî), ບັນນາລັກ (ban nā lak) (Lawsî), Bibliothecaire [masculine] (Luksembûrgî), bibliotekininkas [masculine] (Lîtwanî), bibliotekininkė [feminine] (Lîtwanî), библиотекар (bibliotekar) [masculine] (Makedonî), библиотекарка (bibliotekarka) [feminine] (Makedonî), pustakawan (Malezî), 圖書館館長 (túshūguǎn guǎnzhǎng) (Mandarînî), lioarlannee [masculine] (Manksî), könyvtáros (Mecarî), bibliotekar [masculine] (Norweciya bokmålî), bibliotecari [masculine] (Oksîtanî), kutubxonachi (Ozbekî), کتابدار (ketābdār) [masculine] (Peştûyî), bibliotekarz [masculine] (Polonî), bibliotekarka [feminine] (Polonî), bibliotecário [masculine] (Portugalî), ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀਅਨ (lāibrērīana) [masculine] (Puncabî), кітапханашы (kıtapxanaşy) (Qazaxî), bibliotecar [masculine] (Romanyayî), bibliotecară [feminine] (Romanyayî), библиоте́карь (bibliotékarʹ) [masculine] (Rusî), библиоте́карша (bibliotékarša) [feminine] (Rusî), knihovník [masculine] (Slovakî), knihovníčka [feminine] (Slovakî), bibliotekár [masculine] (Slovakî), bibliotekárka [feminine] (Slovakî), knjižničar [masculine] (Slovenî), knjižničarka [feminine] (Slovenî), radibuka (Sotoyiya başûr), bibliotecario [masculine] (Spanî), bibliotekarie [common-gender] (Swêdî), китобдор (kitobdor) (Tacikî), tagaingat-aklatan (Tagalogî), บรรณารักษ์ (Tayî), kitaphaneci (Teteriya krîmî), китапханәче (kitapxanäçe) (Teterî), kitaphanaçy (Tirkmenî), kütüphaneci (Tirkî), bibliyotekçi (Tirkî), thủ thư (Viyetnamî), bibiotekî [masculine] (Walonî), bibiotecresse [feminine] (Walonî), llyfrgellydd [masculine] (Weylsî), បណ្ណារក្ស (bɑɑnnaaksɑɑ) (Ximêrî), βιβλιοθηκάριος (vivliothikários) [masculine, feminine] (Yûnanî), βιβλιοθηκονόμος (vivliothikonómos) [masculine, feminine] (Yûnanî), knihovník [masculine] (Çekî), knihovnice [feminine] (Çekî), סַפְרָן (safrán) [masculine] (Îbranî), ספרנית (safranít) [feminine] (Îbranî), librarian (Îngilîzî), bibliotecario [masculine] (Îtalî), bibliotecaria [feminine] (Îtalî), bókasafnsfræðingur [masculine] (Îzlendî), bókavörður [masculine] (Îzlendî), бібліоте́кар (bibliotékar) [masculine] (Ûkraynî), бібліоте́карка (bibliotékarka) [feminine] (Ûkraynî)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -van",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kitêbxanevanî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji kitêbxane + -van",
  "forms": [
    {
      "form": "kitabxanevan"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "karker yan birêveberê/a kitêbxaneyekê anku pirtûkxaneyekê"
      ],
      "id": "ku-kitêbxanevan-ku-noun-veUzrMrS"
    },
    {
      "glosses": [
        "kitêbfiroş, pirtûkfiroş"
      ],
      "id": "ku-kitêbxanevan-ku-noun-NmeAI4Ha"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bibliotekaris"
    },
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bibliotekaresse"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bibliotekar"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bibliotekare"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bibliothekar"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bibliothekarin"
    },
    {
      "lang": "Astûrî",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bibliotecariu"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "kitabxanaçı"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "biblijatékar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бібліятэ́кар"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "biblijatékarka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бібліятэ́карка"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "bibliotekár",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "библиотека́р"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "bibliotekárka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "библиотека́рка"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "ca-krany.tuikhmu:",
      "word": "စာကြည့်တိုက်မှူး"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "knihovník"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "knihovnice"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "túshūguǎn guǎnzhǎng",
      "word": "圖書館館長"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "bibliotekar"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "pustakawan"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾamīn maktaba",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "أَمِين مَكْتَبَة"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾamīnat maktaba",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "أَمِينَةْ مَكْتَبَة"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "gradaranapet",
      "word": "գրադարանապետ"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "raamatukoguhoidja"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "ketâbdâr",
      "word": "کتابدار"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bókavørður"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kirjastonhoitaja"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kirjastonjohtaja"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "bibliothécaire"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bibliotecario"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "biblioteḳari",
      "word": "ბიბლიოთეკარი"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "pustakādhyakṣ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "पुस्तकाध्यक्ष"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "lāibreriyan",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "लाइब्रेरियन"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "pustakālyādhyakṣ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "पुस्तकालयाध्यक्ष"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bibliothecaris"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bibliothecaresse"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bibliotheekbeheerder"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "safrán",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "סַפְרָן"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "safranít",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ספרנית"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "librarian"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bibliotecario"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bibliotecaria"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bókasafnsfræðingur"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bókavörður"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "司書"
    },
    {
      "lang": "Kalalîsûtî",
      "lang_code": "kl",
      "word": "bibliotekari"
    },
    {
      "lang": "Kalalîsûtî",
      "lang_code": "kl",
      "word": "atuagaatilerisoq"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bibliotecari"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "kitepkanaçı",
      "word": "китепканачы"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bibliotekārs"
    },
    {
      "lang": "Lawsî",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "ban nā lak",
      "word": "ບັນນາລັກ"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bibliotekininkas"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bibliotekininkė"
    },
    {
      "lang": "Luksembûrgî",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bibliothecaire"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "bibliotekar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "библиотекар"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "bibliotekarka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "библиотекарка"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "pustakawan"
    },
    {
      "lang": "Manksî",
      "lang_code": "gv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lioarlannee"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "könyvtáros"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bibliotekar"
    },
    {
      "lang": "Oksîtanî",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bibliotecari"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "kutubxonachi"
    },
    {
      "lang": "Peştûyî",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "ketābdār",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "کتابدار"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bibliotekarz"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bibliotekarka"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bibliotecário"
    },
    {
      "lang": "Puncabî",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "lāibrērīana",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀਅਨ"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "kıtapxanaşy",
      "word": "кітапханашы"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bibliotecar"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bibliotecară"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bibliotékarʹ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "библиоте́карь"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bibliotékarša",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "библиоте́карша"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "књи́жнича̄р"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "књи́жнича̄рка"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "библиотѐка̄р"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "библиотѐка̄рка̄"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "knjížničār"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "knjížničārka"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bibliotèkār"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bibliotèkārkā"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "knihovník"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "knihovníčka"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bibliotekár"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bibliotekárka"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "knjižničar"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "knjižničarka"
    },
    {
      "lang": "Sotoyiya başûr",
      "lang_code": "st",
      "word": "radibuka"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bibliotecario"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "bibliotekarie"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "kitobdor",
      "word": "китобдор"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "tagaingat-aklatan"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "บรรณารักษ์"
    },
    {
      "lang": "Teteriya krîmî",
      "lang_code": "crh",
      "word": "kitaphaneci"
    },
    {
      "lang": "Teterî",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "kitapxanäçe",
      "word": "китапханәче"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kütüphaneci"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bibliyotekçi"
    },
    {
      "lang": "Tirkmenî",
      "lang_code": "tk",
      "word": "kitaphanaçy"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "bibliotékar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бібліоте́кар"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "bibliotékarka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бібліоте́карка"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "thủ thư"
    },
    {
      "lang": "Walonî",
      "lang_code": "wa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bibiotekî"
    },
    {
      "lang": "Walonî",
      "lang_code": "wa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bibiotecresse"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "llyfrgellydd"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "roman": "bɑɑnnaaksɑɑ",
      "word": "បណ្ណារក្ស"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "vivliothikários",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "βιβλιοθηκάριος"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "vivliothikonómos",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "βιβλιοθηκονόμος"
    }
  ],
  "word": "kitêbxanevan"
}
{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî bi paşgira -van"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kitêbxanevanî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji kitêbxane + -van",
  "forms": [
    {
      "form": "kitabxanevan"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "karker yan birêveberê/a kitêbxaneyekê anku pirtûkxaneyekê"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kitêbfiroş, pirtûkfiroş"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bibliotekaris"
    },
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bibliotekaresse"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bibliotekar"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bibliotekare"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bibliothekar"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bibliothekarin"
    },
    {
      "lang": "Astûrî",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bibliotecariu"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "kitabxanaçı"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "biblijatékar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бібліятэ́кар"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "biblijatékarka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бібліятэ́карка"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "bibliotekár",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "библиотека́р"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "bibliotekárka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "библиотека́рка"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "ca-krany.tuikhmu:",
      "word": "စာကြည့်တိုက်မှူး"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "knihovník"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "knihovnice"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "túshūguǎn guǎnzhǎng",
      "word": "圖書館館長"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "bibliotekar"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "pustakawan"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾamīn maktaba",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "أَمِين مَكْتَبَة"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾamīnat maktaba",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "أَمِينَةْ مَكْتَبَة"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "gradaranapet",
      "word": "գրադարանապետ"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "raamatukoguhoidja"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "ketâbdâr",
      "word": "کتابدار"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bókavørður"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kirjastonhoitaja"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kirjastonjohtaja"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "bibliothécaire"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bibliotecario"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "biblioteḳari",
      "word": "ბიბლიოთეკარი"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "pustakādhyakṣ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "पुस्तकाध्यक्ष"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "lāibreriyan",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "लाइब्रेरियन"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "pustakālyādhyakṣ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "पुस्तकालयाध्यक्ष"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bibliothecaris"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bibliothecaresse"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bibliotheekbeheerder"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "safrán",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "סַפְרָן"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "safranít",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ספרנית"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "librarian"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bibliotecario"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bibliotecaria"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bókasafnsfræðingur"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bókavörður"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "司書"
    },
    {
      "lang": "Kalalîsûtî",
      "lang_code": "kl",
      "word": "bibliotekari"
    },
    {
      "lang": "Kalalîsûtî",
      "lang_code": "kl",
      "word": "atuagaatilerisoq"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bibliotecari"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "kitepkanaçı",
      "word": "китепканачы"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bibliotekārs"
    },
    {
      "lang": "Lawsî",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "ban nā lak",
      "word": "ບັນນາລັກ"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bibliotekininkas"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bibliotekininkė"
    },
    {
      "lang": "Luksembûrgî",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bibliothecaire"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "bibliotekar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "библиотекар"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "bibliotekarka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "библиотекарка"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "pustakawan"
    },
    {
      "lang": "Manksî",
      "lang_code": "gv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lioarlannee"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "könyvtáros"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bibliotekar"
    },
    {
      "lang": "Oksîtanî",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bibliotecari"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "kutubxonachi"
    },
    {
      "lang": "Peştûyî",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "ketābdār",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "کتابدار"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bibliotekarz"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bibliotekarka"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bibliotecário"
    },
    {
      "lang": "Puncabî",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "lāibrērīana",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀਅਨ"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "kıtapxanaşy",
      "word": "кітапханашы"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bibliotecar"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bibliotecară"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bibliotékarʹ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "библиоте́карь"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bibliotékarša",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "библиоте́карша"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "књи́жнича̄р"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "књи́жнича̄рка"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "библиотѐка̄р"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "библиотѐка̄рка̄"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "knjížničār"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "knjížničārka"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bibliotèkār"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bibliotèkārkā"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "knihovník"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "knihovníčka"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bibliotekár"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bibliotekárka"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "knjižničar"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "knjižničarka"
    },
    {
      "lang": "Sotoyiya başûr",
      "lang_code": "st",
      "word": "radibuka"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bibliotecario"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "bibliotekarie"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "kitobdor",
      "word": "китобдор"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "tagaingat-aklatan"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "บรรณารักษ์"
    },
    {
      "lang": "Teteriya krîmî",
      "lang_code": "crh",
      "word": "kitaphaneci"
    },
    {
      "lang": "Teterî",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "kitapxanäçe",
      "word": "китапханәче"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kütüphaneci"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bibliyotekçi"
    },
    {
      "lang": "Tirkmenî",
      "lang_code": "tk",
      "word": "kitaphanaçy"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "bibliotékar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бібліоте́кар"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "bibliotékarka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бібліоте́карка"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "thủ thư"
    },
    {
      "lang": "Walonî",
      "lang_code": "wa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bibiotekî"
    },
    {
      "lang": "Walonî",
      "lang_code": "wa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bibiotecresse"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "llyfrgellydd"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "roman": "bɑɑnnaaksɑɑ",
      "word": "បណ្ណារក្ស"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "vivliothikários",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "βιβλιοθηκάριος"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "vivliothikonómos",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "βιβλιοθηκονόμος"
    }
  ],
  "word": "kitêbxanevan"
}

Download raw JSONL data for kitêbxanevan meaning in All languages combined (10.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.